Предложение Нью-Йорка защитить рабочих от сильной жары умирает в комитете

НЬЮ-ЙОРК – Во вторник Джим и Кэти Барбер стояли в зале Ассамблеи штата Нью-Йорк, готовые поделиться историей своего сына. Тим Барбер, 35-летний строитель из Лероя, штат Нью-Йорк, умер от гипертермии во время работы на стройке летом 2020 года.

В 36-градусную изнуряющую летнюю жару Барбер работал по восемь часов в смену без еды и воды, проводя большую часть дня, сидя на ведре и перебирая болты и шурупы. Это был его второй день на работе и третий из летней жары в Рочестере, когда температура поднималась выше 90 градусов в течение более недели. Отчет о проверке Управления по охране труда, поданный вскоре после смерти Барбера, показал, что у компании не было программы температурной безопасности или доказательств того, что он прошел обучение по технике безопасности перед своим первым днем, чтобы предотвратить создание небезопасной рабочей среды.

Такие трагедии, как смерть Барбера, напрямую способствовали общенациональным усилиям по принятию более строгих законов о защите от температуры. Но в Нью-Йорке, сессия которого должна завершиться в четверг, законопроект, который мог бы помочь спасти Барбера, умрет в комитете.

Ранее в этом году сенатор штата Нью-Йорк Джессика Рамос (демократ) и член законодательного собрания Латойя Джойнер (демократ) объявили о своей программе по смягчению последствий экстремальных температур перед офисом Teamsters Local 237. Они присоединились к участникам митинга и скандировали: «Нам жарко, нам холодно, эксплуатация стареет» и держали в руках плакаты с изображениями грузовиков, украшенных нарисованным маркером пламенем. Рамос и Джойнер согласились, что нью-йоркские рабочие нуждаются в большей защите от последствий изменения климата.

Предложение Закона о временных условиях подтолкнуло к внесению поправок в трудовое законодательство штата Нью-Йорк, чтобы добавить более широкую защиту от угрозы стресса от жары и холода. Тепловой стресс описывается Центрами по контролю и профилактике заболеваний как неспособность организма регулировать свою температуру. Чрезмерное воздействие тепла может привести к спутанности сознания, потере сознания, чрезмерному потоотделению, судорогам и смерти. Холодовой стресс возникает, когда температура кожи и внутренняя температура тела падают, в результате чего тело не может согреться. Некоторыми распространенными симптомами холодового стресса являются траншея стопы, обморожение, переохлаждение и обморожение.

Поскольку профсоюз UPS планирует провести забастовку, водители пылают в грузовиках без кондиционера

В случае принятия первоначальный законопроект потребовал бы от предприятий разработать планы на случай, если температура превысит 80 градусов или упадет ниже 60; обязательное кондиционирование воздуха во всех внутренних рабочих помещениях, включая грузовые автомобили и транспортные средства; и потребовали от предприятий предоставить средства индивидуальной защиты, такие как перчатки, шапки и пальто или впитывающие пот рубашки и солнцезащитный крем. Штрафы также были бы наложены на предприятия, которые не организовали программы обучения сотрудников по адаптации к погодным условиям.

Эта мера стала бы первой государственной мерой по охране труда, направленной на устранение как теплового, так и холодового стресса, установив двойной стандарт защиты от температуры.

В настоящее время не существует федерального стандарта по тепловому стрессу. В 2008 году Калифорния ввела общештатный стандарт отопления в ответ на гибель нескольких сельскохозяйственных рабочих. Орегон и Миннесота последовали этому примеру, введя четко подробные правила работы в жару.

В январе, за несколько дней до того, как оба законодателя представили свои законопроекты, мэрия Нью-Йорка представила OSHA 17-страничный отчет, в котором подчеркивалась необходимость защиты от жары. По оценкам отчета, каждое лето в Нью-Йорке происходит 450 посещений отделений неотложной помощи, связанных с жарой, 150 госпитализаций по причине жары, 10 смертей от тепловых ударов и 350 смертей от жары, вызванных хроническими заболеваниями. Кроме того, данные в отчете подтверждают потенциальное неравенство и усиление риска для меньшинств или иммигрантов.

В течение нескольких месяцев законопроект находился на рассмотрении комитетов по труду и практически не изменился по сравнению с первоначальным текстом. Однако 2 июня в него были внесены поправки, полностью устраняющие защиту от холодового стресса.

Во многих случаях законодательство о защите от жары сталкивается с противодействием со стороны корпораций и владельцев малого бизнеса, которые утверждают, что эти планы приведут к значительному бремени затрат.